Director Björn Runge sets up a complex marital drama piece that’s as devastating as it is liberating.