Director John Curran tells a real-life true story that’s a thrilling and tragic reflection of our spun-doctored times.