Director Ben Stiller keeps the simmer on in his superbly crafted mini-series, keeping the tension and drama at high tensile, even as he zooms into the minds of his protagonists to understand what makes them do what they do to lay out this complex true-life story.